10 фраз на китайском языке, необходимых каждому туристу

10-fraz-na-kitajskom-yazyke-neobxodimyx-kazhdomu-turistu

你好!  Привет! 

Планируете путешествие в Китай, и не знаете китайского языка?

Мы подготовили краткую подборку полезных фраз, которые помогут при общении с китайцами.

1.   Что это такое?     这是什么?   Zhè shì shénme?    

      Что там такое?     那是什么   Nà shì shénme?

Не знаете, как назвать предмет на китайском? Укажите на него!

这是什么? (Zhè shì shénme?) обозначает, что интересующая вас вещь находится рядом или в паре шагов.

А вопрос 那是什么? (Nà shì shénme?) употребляют, чтобы уточнить о чем-то, находящемся поодаль.

Совет:

Услышав незнакомое слово, повторите его, добавив фразу «是什么?» shì shénme?   У вас получится « Что значит _____?»  Так вы уточните непонятное слово и лучше поймете, что вам только что сказали.

НУЖНА ПОМОЩЬ С КИТАЙСКИМ?  ЕСТЬ ВОПРОСЫ? Присоединяйтесь к нашему Телеграм-каналу!

2.    Сколько стоит?               多少?              Duō shǎo qián? 

Китайцы всегда будут стараться продать вам товар дороже, чем он стоит. Привыкайте, вы же иностранец!

Совет:

запоминайте эту фразу в паре с 太贵了! (Tài guìle!) Слишком дорого! И не стесняйтесь торговаться!

Фраза 太贵了!  (Tài guìle!) плюс ваши актерские способности помогут вам значительно снизить цену.

 

3.    Где находится (что-то)?      ___ 在哪里?         ___ zài   nǎlǐ?       

Эта фраза поможет вам найти все, что пожелаете! Нужно такси? Ресторан? Карандаш? Телефон? Туалет?

Подставляйте любое существительное и задавайте вопрос.

Например, 厕所在哪里? (Cèsuǒ zài nǎlǐ?)  Где находится туалет?   Эту фразу мы также рекомендуем выучить наизусть. Поверьте, однажды она спасет вас.

Совет. Собираясь в путешествие по Китаю, сделайте небольшую подготовительную работу. Поищите названия мест которые вы планируете посетить и выпишите их названия на китайском. Это пригодится, если придется спрашивать дорогу у местных жителей.

4.  Я не очень хорошо говорю по-китайски.   我的汉语不太好。    Wǒ de Hànyǔ bù tài hǎo. 

5.  Я не понимаю.                        我不懂.         Wǒ bù dǒng.

Задать вопрос – половина дела. Важно еще научиться понимать, что вам отвечают на китайском. Поэтому если в беседе с вами китайцы начали без умолку рассказывать разные истории, а вы не понимаете их, — остановите их этими фразами. Или попросите их повторить то же самое, только медленно.

6. Вы можете повторить еще раз медленнее?   你能再说慢一点吗?   Nǐ néng zàishuō màn yīdiǎn ma?

Эту фразу нужно выучить, она пригодится вам не раз! Китайцы не всегда могут сообразить, что вам сложно понимать быструю речь. Поэтому не стесняйтесь и просите ваших собеседников повторить медленно еще раз. Это поможет вам начать понимать гораздо больше.

7. Вы говорите поусски (по-английски)? 你会俄语(英语)? Nǐ huì shuō éyǔ (yīngyǔ) ma?

 Если беседа на китайском не задалась, попробуйте перейти на более понятный вам язык.

8. Можете ли вы мне помочь? 你可以帮我?  Nǐ kěyǐ bāng wǒ ma?

Все мы сталкиваемся с ситуациями, когда нам необходима помощь. Растеряться, находясь заграницей, крайне неприятно. Здесь и пригодится эта фраза.

9. Позовите полицию!                   叫警察 !             Jiào jǐngchá!

Отдых отдыхом, а осторожность не помешает. Всегда будьте внимательны! Очень надеемся, что эта фраза никогда вам не понадобится, но выучить ее нужно.

10. Спасибо!                              谢谢 !                Xièxiè!

Будьте вежливы! И благодарите китайцев на их родном языке! Также вам в помощь и другие фразы:

你好吗? (Nǐ hǎo ma? Как дела?), 再见 (Zàijiàn До свидания), 对不起 (Duìbùqǐ Извините, простите).

 一路顺风Yī lù shùnfēngПопутного ветра!

Успешной практики!

Светлана Хлуднева

P.S. Берегите себя!

P.P.S. НУЖНА ПОМОЩЬ С КИТАЙСКИМ? Жду вас в моем Телеграм-канале!