Об авторе

你好!Привет!

Я Светлана, автор и руководитель образовательного проекта по китайскому языку ProChinese.

Начала учить китайский еще в прошлом столетии, в 1996 году, когда поступила в университет. И с тех пор было много всего. Училась в 5 китайских ВУЗах. Более 3х лет жила и работала в Китае. Первый раз сдала HSK в 1999, когда он еще был HSK 1.0. Сейчас у меня HSK6. Работала переводчиком и бизнес-агентом, преподавала в ВУЗе, в школе, на курсах, в группах и индивидуально. А еще защитила кандидатскую по философии. 

За плечами – колоссальный языковой опыт, собственный онлайн проект, более 10 авторских курсов по разным аспектам языка, десятки учеников и масса положительных отзывов. Я совершила все возможные ошибки при изучении китайского, и ясно вижу, когда эти ошибки совершают другие. А главное — понимаю, как все это исправить!

За это время накопилось не просто много часов преподавания, но и глубокое понимание того, как работает сознание ученика, когда он сталкивается с китайским. Особенно когда первые иллюзии развеялись, а настоящий путь только начался.

Китайский – это не просто еще один язык. Это абсолютно другая вселенная. Со своей логикой, со своими прекрасными иероглифами, тонами, звуками. Со своими законами и интересностями.

Поэтому когда…

— ничего не понятно, куда идти и что конкретно делать,
— кажется, что «ничего не получается»,
— язык не слушается, уши «отказываются слышать»,
— а мотивация на нуле…

И только тихий голос глубоко внутри продолжает «лежать в сторону мечты»…

…. то чаще всего приходят ко мне.

Чем я могу помочь? 

Я работаю с теми, кто только начинает, или начал, но застрял. Помогаю организовать учебный процесс, найти и проработать слабые места, начать получать удовольствие от учебы. А главное – полюбить китайский, все его трещинки и непонятности. И постепенно начать говорить, понимать китайцев и уверенно идти к своим целям. 

Каким я вижу свой проект ProСhinese?

Я строю спокойное и умиротворяющее место, комфортное для учебы и общения, без агрессии и давления. Место, где можно просто жить, с радостью проводить время и комфортно учить китайский. Здесь есть понимание того, что китайский  – на всю жизнь. А учеба может приносить радость и удовольствие.

Почитайте мой Манифест. И если он вам откликнется, оставайтесь!

Будем учить китайский вместе ❤️

Хотите учить китайский?

В Телеграм вас ждут инструменты, вдохновение и подробные инструкции как надо, и как не надо учить язык.

Перейти в Телеграм

Образование

1996-2001 гг.    Читинский Государственный Университет по специальности «Регионоведение» со знанием английского и китайского языков. Диплом с отличием.

2002-2005 гг.  Аспирантура Института Философии РАН. Кандидат Философских наук

2018-2019 гг. Профессиональная переподготовка по специальности «Учитель, преподаватель иностранных языков (английский, китайский)»

Обучение в Китае

1999 г. Языковая стажировка в Харбинском Педагогическом Университете 哈尔滨师范大学。HSK 6级.

2017 г. Педагогическая стажировка в Пекинском Столичном Педагогическом Университете 北京首都师范大学。HSK 5级.

2021-2022 гг. Учеба в Шанхайском Университете Иностранных языков SISU 上海外国语大学。 Онлайн-программа Бизнес-китайский 商务汉语。

2022 г. Пекинский университет Языка и Культуры 北京语言大学。Летний лагерь для будущих докторантов в области Китаеведения 新汉学计划博士生预选营。

2022-2023 гг. Учеба в Восточно-Китайском Педагогическом Университете ECNU  华东师范大学。 Онлайн-программа Китайский язык и Культура 中国语言文化。HSK 6级。

Опыт работы и преподавания

2000 — 2008 гг. Переводчик, агент по закупкам и менеджер ВЭД в российских и китайских компаниях. В том числе 3 года жизни и работы в Китае (Шанхай, Вэнчжоу, Гуанчжоу).

2012 — настоящее время.  Преподавание китайского языка. Репетитор, языковые курсы, 5-11 классы средней школы. 

2015 — настоящее время. Автор и руководитель ProChinese.ru — онлайн-проекта по изучению китайского языка. 

 

Диплом

 

Диссертация

 

Стажировка

 

HSK 1999 год, 2015 год, 2023 год