.
Китайский язык простыми словами со Светланой Хлудневой

РАЗБОР ИЕРОГЛИФА 政 zhèng – управлять

Я тут конечно ни на что не намекаю, но вот попался на глаза иероглиф, который мы давным-давно разбирали со студентами курса “13 шагов к иероглифам”.

Попался и до боли напомнил современный мир. 😑

Китайцы, конечно, гениальны. В одном иероглифе отразить принципы управления, которым тысячи лет пользуются тысячи властителей – это высшая степень прозорливости.

Итак, 政 zhèng – означает “управлять” (государством), а также “принципы управления”, “правительство”.

Состоит из двух элементов: 正 – прямой, правильный, законный + 攵 pū – бить, ударять.

Получается, что-то типа: “Управлять – это правильно бить”.

НО, если бы все было так просто. Зачем вообще бить-то? И что это вообще за “правильно”?

Давай чуть более внимательно посмотрим на элемент 正 zhèng. Ба, что мы видим – а это один из вариантов написания ключа 止 zhǐ – “стопа”, и является изображением идущего человека.

И в результате, “управлять – это бить, чтобы прямо ходили”. 👯‍♂

Теперь ты знаешь главный принцип управления.

Что думаешь? 😈

 

Успешной практики!

Светлана Хлуднева

 

P.S. Берегите себя!

comments powered by HyperComments