Место у камина
Отзывы учеников ProChinese и Китайского Дворика
Привет, дорогой читатель!
На связи Светлана Хлуднева, лаоши Китайского Дворика и автор ProChinese.
Вы сейчас находитесь в особом месте, которое имеет для меня невероятную ценность!
Это место, куда я прихожу, когда мне особенно хочется поддержки и тёплой 反馈 fǎnkuì — обратной связи от студентов и учеников.
Здесь я собираю отзывы тех, кто учился и продолжает учиться у меня китайскому языку — индивидуально, в школе, на курсах и в Китайском Дворике.
Здесь вы найдёте живые истории — что получилось, что не получилось, что стало откровением. Всё как есть, без прикрас.
Если вы ещё сомневаетесь, учить или не учить китайский (и учить ли его со мной ☺️) — почитайте, вам наверняка будет интересно!
Китайский учат не идеальные, а живые люди.
Как вы и я.
Как те, чьи истории вы прочитаете ниже.
反馈
音 Произношение
Благодаря заданиям я стала лучше различать тоны на слух, произносить пары тонов практически без ошибок
Ирина
Изначально было трудно даже издавать звуки, но со временем стало намного проще
Кристина
Цепочки всех этих цыкающих, шипящих и свистящих звуков из полной каши сорганизовались в стройные ряды
Локи
Полный ноль. Если в самом начале я не знала даже звуки, то сейчас, пусть и с ошибками, смогла прочитать даже уровень B
Наталья
Раньше я пытался сразу говорить фразы, и все ошибки накапливались. Метод от простого к сложному помог выстроить крепкий фундамент
Павел
Я уже второй месяц в Харбине, и постоянно слышу комплименты своему китайскому — особенно произношению и тонам. Именно вы заложили основу
Любовь
Бесподобная тренировка 4-х китайских тональностей! Так просто и эффективно, дано много тренажёров. Жаль, что раньше у меня не было этой методики
Ольга
字 Иероглифика
Иероглифы вдруг обрели лица, обросли историей, и в примитивных закорючках стал проглядывать смысл
Оксана
Я поняла, что нужно применять мнемотехнику с умом — не через абстрактные образы верблюдов и островов, а через смысл, который иероглиф пронёс через века
Кристина
Это словно луч надежды. Стала понимать, из чего состоят иероглифы, а ключи — это лишь один из элементов
Александра
До курса была каша в голове, после — появилось понимание «строения» иероглифа. Если бы начала изучение китайского с этого курса, сэкономила бы кучу времени
Lina
Сейчас сел и написал все ключи, которые помню. Оказалось, что я помню около семидесяти ключей! Графически точно узнаю, даже если сам написал с ошибкой. Вообще удивляюсь, как много ключей осело в памяти — значит, программа составлена гениально!
Локи
Самым сложным для меня было научиться думать как древний китаец
Настя
Я понял, что механическое запоминание иероглифов вообще плохо работает, а собственная мнемоника работает лишь до определённого момента
Александр
Изучаю японский, и вообще не знаю китайского... В результате я получила то, на что рассчитывала — стройную и логичную систему ключей, благодаря которой узнавание и запоминание иероглифов стало намного проще и занимает совсем немного времени
Екатерина
Хотите так же спокойно выстроить практику китайского?
Заглянуть в Китайский Дворик →听 Понимание на слух
Действительно «раскрываются уши». В харбинском универе нам такого аудирование даже близко не давали. Ваш курс - сложная, интересная и невероятно полезная вещь
Светлана
Я была абсолютно нулевой человек в китайском. Теперь узнаю на слух тексты своего уровня, знаю не так уж мало слов
Наталья
Даже как-то стала лучше слышать китайцев на улице и понимать, о чём они говорят
Оксана
Раньше я сильно боялась живой речи. Но теперь всё стало проще. Я нашла свой комфортный уровень, который можно отрабатывать
Кристина
Куча техник, авторская методика прослеживается. Гармошка впечатлила, не додумался ранее сам
Андрей
Было слов 100, сейчас минимум 500. В аудировании — серьёзный скачок. Обет «китайского молчания» сломлен
Оксана
До курса я не слышала и не воспринимала на слух живую китайскую речь. Но как заняться аудированием и даже как к нему подступиться, я не знала, у меня был страх, что я вообще ничего не понимаю, что они говорят..... В результате, я незаметно для себя (подчёркиваю это), вдруг начала СЛЫШАТЬ китайцев
Ирина
На обратном пути из Пекина поняла: наконец нашла своего преподавателя... Научилась расслабленному слушанию, перестала «ловить» и переводить каждое слово, больше стала ориентироваться на общий контекст и «складывать пазлы» из знакомых и незнакомых слов и фраз
Лариса
Стресс при прослушивании беглой речи если не исчез совсем, то значительно снизился. Я расширила словарный запас, вспомнила забытые слова и узнала много новых техник для развития языковых навыков
Марина
读 Чтение и словарный запас
Если не узнавала слово — оно всё равно было понятно по смыслу. Оказывается, я не так уж мало знаю
Наталья
Приятно осознавать прогресс — читать без словаря легко. Правило «Трёх опор» помогает не застревать на незнакомых словах, а догадываться о смысле
Павел
Мозг, видя иероглифы, зная конструкцию, тыкает тебя палочкой и просто кричит: «Да, я знаю это! Вот как переводится!»
Кристина
Непонятные многомерные конструкции китайских фраз стали легко раскладываться на понятные части, обрели смысл
Оксана
Информация ёмкая, но чётко структурированная, видео красивые и интересные, что немаловажно, материал в формате pdf печатаю и складываю в отдельную папочку, потому что это кладезь полезной информации! Обратная связь — выше всяких похвал!
Анастасия
Было немного страшно вначале, что будет сложно, так как словарный запас у меня небольшой. Но курс построен так, что это совсем не помешало. Лексика повторялась, новых слов в уроке было немного, и их несложно было запомнить. Сами уроки помогли разобраться, как строится предложение на китайском — фундамент получился прочный
Нина
Я теперь имею представление о том, какие языковые конструкции есть в китайском языке, как правильно составить предложение, опираясь на базовую структуру. Уроки отлично структурированы, содержательны и понятны. Благодаря презентациям, материал хорошо запоминается и усваивается
Елена
说 Разговорная речь
У меня такой прорыв случился! Я не боюсь неудачи, всё с интересом. Тут я прям чувствую себя дома, в безопасности
Кристина
Когда я начала обучаться со Светланой, у меня стали как бы сами собой появляться первые успехи в общении и китайцы вдруг начали меня понимать
Ирина
Думала, чтобы разговаривать, надо больше знать. Сейчас понимаю, что для общения по сути не надо очень много знать. А ещё поняла, что из живой речи можно многому научиться. Теперь мною будет двигать интерес, а не страх
Надежда
Благодаря очень ценным и, главное, очень понятным схемам и примерам мои трудности чудесным образом растворились. Я разобралась в грамматических конструкциях, и в голове отложилось много шаблонов, готовых к применению в речи
Ирина
Раньше я думала, что это моя тупость 😁. Оказывается, не всё потеряно! Действительно очень просто — оказывается, можно получать нужную информацию прямо от носителей языка. Вот и блеснул свет в конце туннеля
Нелли
Одну тему прогоняем через несколько человек — и с каждым разом речь свободнее и разнообразнее. Главное — беспрерывно оставаться в формате говорения, пусть даже в 2-3 конструкциях
Ольга
Узнала много новых слов и пропал страх общения — на занятиях очень комфортно. Я поняла, что могу общаться на китайском, и что меня понимают. В голове постоянно всплывают фразочки на китайском, иногда даже думаю на нём
Софья
Китайский учат не идеальные, а живые люди.
Как вы и я.
Заглянуть в Китайский Дворик →
Ещё больше отзывов
Ещё больше историй и впечатлений от 同学们 с разных курсов и практик. Нажмите на любую, чтобы прочитать целиком.
