РАЗБОР ИЕРОГЛИФОВ 左 zuǒ Левый и 右 yòu Правый
Говорящие сами за себя и весьма очевидные иероглифы. Но не всем их очевидность очевидна.
Поэтому давай разберем, чтобы запомнить навсегда. 😁
左 zuǒ левый — состоит из двух базовых ключей — наверху ладонь, внизу 工 «работа». То есть Рука, которая держит «работу» (а точнее, «тесло» — плотницкий инструмент, который и символизирует работу).
В общем, получается, что китайцы работают «одной левой».
А что же в это время делает их правая рука?
右 yòu правый. Наверху ладонь, внизу 口 «рот». Правая рука подносит ко рту еду.
Получается, одной рукой работают, а другой едят! Как это похоже на китайцев!
Чтение легко запомнить следующим образом:
左 — представим, что 工 заменяет букву Z, получается 左uo.
右 — представим, что 口 заменяет букву O, получается Y右U
Вуаля!
Успешной практики!
∞
Светлана Хлуднева
P.S. Берегите себя!