你好! Привет!
«Все учим китайский», «Экономике нужны тысячи специалистов по китайскому языку», «Китайский — новый международный язык»… Со всех сторон встречаю и вижу все больше доказательств, что без китайского уже в ближайшие годы — никуда. Ну ок, понятно, что это моя профессия, и мой фокус внимания настроен именно на него. Это все объяснимо.
И все же, хочу порассуждать о будущем китайского языка. Как я вижу его, это будущее.
ПОЧЕМУ Китайский вряд ли сможет обойти английский
1. Как бы то ни было, английский во всем мире изучают в разы больше, чем китайский. И будут продолжать изучать. На английском любой иностранец может поговорить с любым другим иностранцем. На китайском ты поговоришь только с китайцами. И хотя моя недавняя поездка в Тай это частично опровергает – там я на китайском вполне себе комфортно общалась с некоторыми тайцами. Все же на английском я общалась больше.
2. Учить китайский сложно. Тоны, иероглифы, бедное произношение, куча похожих друг на друга и сложных звуков. Да еще и диалекты. В общем, китайцы нам явно не облегчают задачу. Учить английский легче и привычней, чего уж там скрывать. Я уже молчу про учебные материалы. Английский преподают уже более 100 лет. А китайский – только последние 30. Отсюда можно сделать вывод и о количестве и разнообразии учебных материалов.
3. Из 1,5 миллиардов китаеговорящих людей на планете – 80% это сами китайцы. То есть на китайском языке говорят в основном его носители. И только 20% владеет им как иностранным. В английском – полностью обратная статистика: из 1,5 миллиардов говорящих на английском – только 360 миллионов являются носителями. Понятно, кто популярнее (расшифровываю намек: 🇬🇧)))
4. Да, и не стоит забывать, что «азиатский тренд» не ограничивается только китайским. Есть же еще и японский, и корейский. И они также весьма круты и востребованы.
И даже несмотря на все факты и наблюдения выше, я думаю, что…
ПОЧЕМУ Китайский станет языком 21 века. (и уж тем более 22-го!)
1. Развитие технологий сделало изучение китайского доступным до невозможности.
Помню, как в начале 90-х гг я корпела над словарем в поисках слов, и часами прописывала иероглифы. А еще считала себя супер-счастливицей, потому что мне по наследству достался старый, потрепанный и исписанный еще задолго до моего рождения учебник Задоенко — Хуан-Шуин, который я зачитала до дыр. А еще копила деньги на поездку в Китай, чтобы купить там себе книжек на китайском )) Если раньше мы в прямом смысле «добывали себе знания», то сегодня все иначе. Учебники, учебные курсы, приложения на телефон, онлайн-словари – все это более чем доступно. Не хочешь учебники? Пожалуйста, вот тебе фильмы, обучающие видео, песни, сериалы – все что пожелаешь, на любой вкус, цвет, любое настроение и любой уровень.
В общем, с материалами по изучению китайского – как с деньгами: лучше решать проблему, когда их «слишком много», чем проблему их «отсутствия».
2. Рост китайской экономики взрывает все возможные потолки.
Наверное, это самый весомый аргумент в пользу китайского языка. Если ты хочешь попасть в эпицентр самого большого денежного потока современности – ты просто обязан владеть китайским. Точка. Китайцы, конечно, тоже учат английский. Но они захватывают мир гораздо быстрее, чем успевают выучить язык. Поэтому всему миру, так или иначе придется подстраиваться и учить китайский.
3. Тебе не нужно ехать в Китай. Китай уже приехал к тебе.
Где я только не встречала китайцев и не слышала китайский. Про Москву и крупные города Европы я молчу – там они уже давно стали своими. Но за последние пару лет китайцы стали возникать там, где о них никогда и не слышали! Вот два месяца назад, останавливаемся перекусить в маленьком кафе на горном грузинском перевале, и через 5 минут туда заходит делегация китайцев. Или месяц назад — делаю массаж на далеком тайском пляже, а из 5 присутствующих – я, две тайки и откуда не возьмись – два китайца. Тут уже хочешь не хочешь – а начнешь подозревать неладное ))
В общем, китайская экспансия уже давно не «страшилки на ночь для непослушных детей». Это реальность, которая вошла к нам в дом и надолго здесь поселилась.
P.S. Берегите себя!
P.P.S. И напоследок, моя любимая шутка: «Когда китайцы завоюют мир, мы (те, кто знает китайский) – будем работать старостами в наших деревнях». Даже уже не знаю, это все еще шутка или уже больше нет.
P.P.P.S. Учите китайский. Или не учите. В любом случае все будет хорошо )))